Hvala ti, ali ja imam svoje dobavljaèe, a zanimaju me uspavljivaèi za svinje.
Grazie, ma ho i miei fornitori. Sto facendo uso di tranquillanti per suini.
Nisam ja želeo da je ukradem, ali ja imam svoj ponos.
E' vero che non volevo rubarla. ma ho il mio orgoglio.
Ti imaš brodove i ljude, ali ja imam ureðaje.
Avrà anche navi e soldati, ma io ho i mezzi tecnologici.
Žao mi je, ali ja imam i druge prijatelje osim vas.
Scusate, ma ho altri amici oltre a voi sei!
Očigledno je vrlo važno, reći dečku kako dobro izgleda go, ali ja imam vrlo važan novinarski zadatak, vredan Pulicerove nagrade.
Certo, è importante dire al proprio fidanzato che nudo è bellissimo. Ma è cruciale che io mi occupi del mio giornalismo da premio Pulitzer.
Naravno, ali ja imam bolju ideju.
Certo, sì, ma io ho un'idea migliore.
Ali ja imam majku, seæam je se!
Me la ricordo! - Sì, lo so.
Možda buduænost nema problema s tim, ali ja imam.
Forse al futuro non importa, ma a me si.
Taèno, ali ja imam svoje dužnosti ovde.
Vero, ma qui ho delle responsabilita'.
On je, u stvari, treæa generacija inženjera, ali ja imam najvažniji posao.
Veramente è un ingegnere di terza generazione ma io ho il compito più importante.
I ne znam da li imaš neke planove za veèeras, ali ja imam novu-novcatu haljinu i nemam gde da idem.
e non sapevo se tu avessi dei programmi per stasera, ma io avrei un vestito nuovo e nessun posto dove indossarlo.
Ali, ja imam puno posla, neæu završiti do 2 ujutro.
Ma, ho cosi' tanto da fare... E non finiro' prima delle 2:00...
Tako ste dragi, ali ja imam deèka.
Lei e' cosi' carino, ma ho un ragazzo.
Možete misliti što god ali ja imam super moæ ali a samo treba da saznam koje.
Potete pensare quello che volete, ma io ho un superpotere e ho solo bisogno di scoprire qual e'.
Moji prijatelji pricaju o Italiji, ali ja imam vrlo malo novca.
I miei amici parlano di andare in Italia, ma ho cosi' pochi soldi.
Gospodine, uz dužno poštovanje, ali ja imam nareðenja da vas odmah evakuiram.
Signor Presidente, con tutto il rispetto, i miei ordini sono di farla evacuare subito.
Ti možda nemaš, ali ja imam.
Voi no... ma io forse si'.
Tvoja magija je mozda jaka, ali ja imam prednost.
La tua magia sara' anche potente, ma io ho un vantaggio.
Ali ja imam ženu kod kuæe, a mi gubimo vreme raspravljajuæi se.
Ma ho una moglie da cui devo tornare, e stiamo sprecando tempo a litigare.
Ali ja imam nešto što ti nikada neæeš imati.
Ma io ho una cosa che tu non avrai mai. - Oh, davvero? Cosa sarebbe?
I ja sam mogla da razmuljam boju preko mog Versace-a, ali ja imam ukusa, stila.
Potrei striscio dipingere tutta la mia Versace, ma non ho il gusto, lo stile.
Hvala ti, ali ja imam posao.
Grazie, ma ho gia' un lavoro.
Možda nemaš nalog ali ja imam nešto bolje, èekovnu knjižicu.
Tu potrai non avere un mandato, ma io ho di meglio. - Libretto degli assegni.
Ali ja imam ženu i decu.
Ma ho una famiglia, dei figli!
Možda ih ti moraš ubiti, ali ja imam udela u ovoj borbi, i niko ne kaže da ne smem pomoæi.
Anche se devi ucciderli tu, anch'io sono coinvolta e posso sempre aiutarti.
Ali ja imam beskrajnu ljubav za tebe.
Ma provo una grandissima tenerezza per te.
Ali ja imam samo 16 godina.
Ma, ehi... io ho solo 16 anni.
Pa, hvala ti, ali ja imam brata, znaš, Dylana, a mi bi trebali...
Beh, grazie mille... Ma sono con mio fratello Dylan, sai, e dovremmo...
Da, ali ja imam Dejla Gordona.
Sì, ma io ho Dale Gordon.
Tog tipa je teško bilo naæi ali ja imam adresu za tebe.
Il tizio e' stato difficile da rintracciare, ma ho un indirizzo per te.
Policajac je uzeo tvoju bateriju, ali ja imam drugu.
Il poliziotto ha preso la vostra batteria... ma, io ne ho un'altra.
Medicina nema lek za to, ali ja imam.
La scienza medica non possiede una cura. Pero' io si'.
Ne, to je super, ali ja imam planove.
No, è molto bello, ma io ho già dei piani.
Ali ja imam, kao, od 4:00 do 12:00, ali...
Ehi! - Ho il turno dalle 4 fino alle 12, ma...
Ali ja imam još veæe oružje. Zove se NSA.
Ma io ho un'arma ancora più potente, che voi conoscete come NSA.
Sizifova borba za Ganu i Afriku nije završena, ali ja imam dokaz da druga strana demokratije postoji i da je ne treba uzimati zdravo za gotovo.
Ora, la dura battaglia per il Ghana e per l'Africa non è ancora finita, ma ho la prova certa che esiste l'altro lato della democrazia, e che non dobbiamo darlo per scontato.
Ali, ja imam ideju, i ta ideja se zove "stanovanje za zdravlje".
Ma ho un'idea e questa idea si chiama Housing for Health [Alloggio per la Salute].
Tako izgleda. Ali ja imam drugačiju teoriju o tom modelu pažnje.
Ma ho una teoria diversa su questo modello di attenzione.
Ali ja imam još neka pitanja zato što znam da se ovi ljudi isto to pitaju.
Ma ho un paio di domande che so che vorrebbero farti.
Ali ja imam svedočanstvo veće od Jovanova; jer poslovi koje mi dade Otac da ih svršim, ovi poslovi koje ja radim svedoče za mene da me Otac posla.
Io però ho una testimonianza superiore a quella di Giovanni: le opere che il Padre mi ha dato da compiere, quelle stesse opere che io sto facendo, testimoniano di me che il Padre mi ha mandato
0.39552092552185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non avrai un posto dove tornare, ma io si'. 